Murid-murid segera berdatangan dan memapah guru ke perbaringan. Mereka tidak berhenti melafal nama Buddha, memohon pada Buddha untuk memperpanjang usia guru mereka. Namun tak diduga pada hari kedua, penyakit Kumarajiva bertambah parah, dia tahu bahwa perjalanan hidupnya akan segera berakhir, tiba-tiba membuka matanya, berusaha keras untuk bangkit dan duduk, berpamitan pada semuanya.
弟子们忙奔了过来，把师父扶到床上。他们一刻不停地为师父念佛，祈求佛陀延长师父的寿命。谁知到了第二天，鸠摩罗什的病情更加严重，他知道自己的生命走到了尽头，忽然睁开眼睛，挣扎着坐起来，向大家告别。
